Recitation Engineering is a keyword used by Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei in a meeting with Quran reciters on the first days of the holy month of Ramadan on March 23, 2023. The Leader advised the reciters to use this technique in their recitations. This article seeks to expound upon the concept of Recitation Engineering with emphasis on the Leader’s viewpoint. This research, employing the thematic analysis method, has closely studied all the Leader’s speeches and comments on this topic in nearly 70 Quranic circles held from 1989 until 2022 and categorizes the related content. The result shows that, from the viewpoint of Ayatollah Khamenei, Quran recitation has two inner and outer etiquette. The inner etiquette includes a previous self-impression of a reciter from the content and the outer etiquette addresses waqf and Ibtida (to stop and start) , stressing on certain words and repeating them, and following rules of Sawt and Lahn. These could finally make people further contemplate the Quran, help listeners hear the correct meanings and bring about spiritual, intellectual and practical growth for both the individual and society. It seems that the Leader, by using the term recitation engineering, is meant to refer to the outer etiquette of reciting which will be elucidated in this work.
خامنهای، سید علی، بیانات در دیدار جمعی از قاریان قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 22/1/1370.
ـــــــــــــــــــــ ، بیانات در مراسم تودیع قاریان قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 6/2/1370.
ـــــــــــــــــ ، بیانات در جلسه اختتامیه مسابقات قرائت قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 5/11/1371.
ـــــــــــــــــ ، بیانات در دیدار جمعی از قاریان قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 17/12/1371.
ـــــــــــــــــ ، بیانات در دیدار جمعی از قاریان قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 6/8/1382.
ــــــــــــــــــ ، بیانات در دیدار جمعی از قاریان قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 26/6/1383.
ـــــــــــــــــــ ، بیانات در دیدار جمعی از قاریان قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 25/7/1383.
ــــــــــــــــــ ، بیانات در دیدار قاریان قرآن کریم، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 14/7/1384.
ــــــــــــ، بیانات در دیدار قاریان، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 22/6/1386.
ـــــــــــ، بیانات در دیدار شرکتکنندگان در مسابقات بینالمللی قرآن کریم، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 4/4/1391.
ــــــــــــ ، بیانات در دیدار شرکتکنندگان در مسابقات بینالمللی قرآن کریم، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 18/3/1392.
ــــــــــــــــــــ ، بیانات در دیدار رئیس و اعضای مجلس خبرگان رهبری، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 14/6/1392.
ــــــــــــــ ، بیانات در محفل انس با قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 28/3/1394.
ــــــــــ ، بیانات در محفل انس با قرآن کریم، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 18/3/1395.
ـــــــــــــ ، بیانات در دیدار شرکتکنندگان در مسابقات بینالمللی قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 26/1/1398.
ـــــــــــــــــــ ، بیانات در محفل انس با قرآن، در پایگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیتاللهالعظمی سیدعلی خامنهای (مدظلهالعالی) به آدرس: Khamenei.ir، 14/1/1401.
دغاغله، مهدی (1393)، «جایگاه شاخصهای هنری (صوت و لحن) در تلاوت استادانه»، مجموعه مقالات و سخنرانیهای دهمین نشست تخصصی اساتید، قاریان و حافظان ممتاز قرآن کریم با عنوان ویژگیهای تلاوت استادانه، تهران: مرکز طبع و نشر قرآن جمهوری اسلامی ایران.
زرنوشه فراهانی، حسن (1401)، الگوی انس با قرآن بر مبنای رویکرد تمدنی نظام جمهوری اسلامی ایران، قم: ارباب اندیشه.
زرنوشه فراهانی، حسن؛ علیپور، میثم (1400)، «الگوی انس با قرآن مبتنی بر اندیشۀ آیتالله خامنهای»، دو فصلنامه علمی پژوهشی دین و سیاست فرهنگی، شماره شانزدهم، ص157-189.
ستودهنیا، محمدرضا (1391)، دانش تجوید سطح 2، قم: نسیم حیات.
عترت دوست، محمد؛ نصیری، امید؛ غیاثی، هادی (1398)، «شبکۀ مضامین عوامل ایجاد فقر در جامعۀ اسلامی از منظر آیات قرآن و احادیث اهلبیت (علیهم السلام)»، دوفصلنامۀ علمی مطالعات قرآن و حدیث، سال13، شمارۀ 28، ص159-187.
عکاشة، محمود (2011م)، التحلیل اللغوی فی ضوء علم الدلالة، قاهرة: دار النشر للجامعات، 2011م.
مهدی، صالح (بیتا)، مقامات الموسیقی العربیة، تونس: نشر المعهد الرشیدی للموسیقی التونسیة.
میمونی، عبدالله علی (1423ق)، فضل علم الوقف و الإبتداء و حکم الوقف علی رؤوس الآیات، ریاض: دار القاسم للنشر و التوزیع.
Attride- Stirling,J (2001), “Thematic Networks: An Analytic Tool for Qualitative Reasearch”, Qualitative Reasearch, Vol.1, No.3, p.385-405.
Braun, V. & Clarke, V (2006), “Using thematic analysis in psychology”, Qualitative Research in Psychology, Vol. 3, No. 2, p. 77-101.
Given L.M (2008), “the sage encyclopedia of qualitative Methods”. Vol. 1-2 California: sage
Zarnooshe Farahani,H. (2022). The Concept of “Recitation Engineering” in Thoughts of Ayatollah Khamenei. Research Journal on Fiqh and Islamic Sciences, 1(3), 49-68. doi: 10.22034/rjfis.2022.179001
MLA
Zarnooshe Farahani,H. . "The Concept of “Recitation Engineering” in Thoughts of Ayatollah Khamenei", Research Journal on Fiqh and Islamic Sciences, 1, 3, 2022, 49-68. doi: 10.22034/rjfis.2022.179001
HARVARD
Zarnooshe Farahani H. (2022). 'The Concept of “Recitation Engineering” in Thoughts of Ayatollah Khamenei', Research Journal on Fiqh and Islamic Sciences, 1(3), pp. 49-68. doi: 10.22034/rjfis.2022.179001
CHICAGO
H. Zarnooshe Farahani, "The Concept of “Recitation Engineering” in Thoughts of Ayatollah Khamenei," Research Journal on Fiqh and Islamic Sciences, 1 3 (2022): 49-68, doi: 10.22034/rjfis.2022.179001
VANCOUVER
Zarnooshe Farahani H. The Concept of “Recitation Engineering” in Thoughts of Ayatollah Khamenei. Research Journal on Fiqh and Islamic Sciences, 2022; 1(3): 49-68. doi: 10.22034/rjfis.2022.179001
